唐沛玲的人生轉捩

by eliteGen magazine

Story | Rachel Ho     Photography | Violet Rain, David Astorga, Metro Moon Photography, CBC Gem for the production photos from Fakes

唐沛玲,一名土生土長的加拿大華裔演員,雖然選擇走跟家人和朋友一般意向背道而馳的路,卻依然有可喜的收穫。

當她還在唸高中的時候,身邊每個人都說以她活潑外向的性格,最是適合從事公共關係的工作。最初,她也是這樣以為,報讀了卑詩省西門菲莎大學的傳播學課程,付過學費,參加大學的學前迎新資訊會後,回到車上甫見到母親,便禁不住淚流滿面。

今年26歲、在卑詩省列治文市長大的唐沛玲回望從前,雖然現在可以笑着回應,但當初卻是截然不同的另一番滋味︰「當我置身那個學前資訊會時,腦中卻出現連串問號︰我真的可以度過四年這樣的日子嗎?這真是我喜歡的工作嗎?如果不去嘗試做自己熱衷的事,我怕自己將來會後悔莫及。想到這裡便忍不住哭了。」

淚水給她和母親帶來新的衝擊,也把她帶到人生交叉點,踏上另一跑道。原來她當初也報讀了北溫哥華Capilano大學的「舞台及電影表演」課程,同時獲得取錄。即使修讀公關課程會是相對「安全」平穩的人生規劃,她卻毅然給未來作了充滿未知的選擇。

從Capilano大學畢業後,唐沛玲拍過如《Sacred Lies》、《Grand Army》和DC的《Legends of Tomorrow》等電視節目,更憑後者獲得了2021年的Leo Award獎項提名。除了電視劇,她還多次在舞台劇演出,包括於2019年主演由Marjorie Chan自編自導的《China Doll》,講述一個年輕中國女孩在學會閱讀後反抗傳統並渴望獨立的故事。

擔任過連串配角和小角色之後,唐沛玲終於迎來新突破——與同是來自加拿大的演員Emilija Baranac和Richard Harmon擔綱合演CBC Gem系列的新電視劇《Fakes》,講述兩名溫哥華高中生如何陰差陽錯地創建了北美最大假身份證帝國的故事。她在劇中的角色名叫Rebecca 「Becca」 Li,是一個充滿活力的年輕女性,深信命運由自己掌控,決心創造屬於自己的傳奇。是否聽起來有點熟悉?

當她決定上戲劇學校時,母親表示會幫助支付女兒的學費。但唐沛玲卻覺得要為自己的決定而付出,婉拒了母親的好意。「其實那個時期的我已經很獨立,做兼職也有好一段時間,儲下來的積蓄足夠我應付學費。雖然有需要的話,媽媽會很樂意資助我,但我覺得既然這是我自己想做的事,自負盈虧的話會更心安理得。」

《Fakes》既是一齣有關假身份證件及如何跟警察周旋的故事,有搞笑有驚險,充滿娛樂性,同時亦擺脫傳統電影電視中典型亞裔角色、特別是亞裔女子的形象。Becca便很自以為是和反叛,有許多時下年青人酗酒和吸毒等陋習,是令人耳目一新的描繪。

這個角色不是千篇一律的亞裔形象,基本上角色原型由任何族裔的演員也可以擔任,讓唐沛玲感覺很新鮮。劇集的創作者和監製David Turko也說將劇中女主角之一的Becca設定為亞裔,卻並沒打算讓劇集朝亞裔方向發展。

「我第一次閱讀劇本即明白到劇中人Becca雖然是亞裔,但故事情節發展並不是、也毋須圍繞在她的亞裔身份上。」她打趣說︰「唏,我不需要曉得打功夫,好嗎?我也不需要用典型的亞洲人角色來挑起大家的興趣看我的演出。Becca跟一般高中生沒有分別。」

Turko和編劇很是小心處理《Fakes》的多元文化,卻不會矯枉過正,也會恰如其份地反映主角的族裔背景,例如Becca的家人會說廣東話、打麻將,吃傳統的中國食物。唐沛玲的家庭是從中國南京移民到加拿大的,談到如何在東西文化中取得平衡時,唐沛玲說︰「始終,Becca是亞裔這事實很重要,所以她和家人之間的關係和東西文化不同帶來的火花是很自然的事,只不過這些事很少出現在一般主流媒體上。

「在我成長的時候,這些東西從未被展示出來。我希望小女孩們看過這齣電視劇後,會有共鳴和得到啟發,這將是劇集很棒的另類成就。我這一代的人,並沒有得到這樣的機會。」

劇集中的Becca和由Ryan Mah飾演的父親是其中一對有着有趣家庭關係的組合。父親和女兒之間存在不言而喻的分歧,女兒對父親作為男人的身份缺乏了解,讓她感到憤怒。其中一集的劇情講述兩人去了一個華人社區中心,父親向女兒解釋了他和Becca的媽媽如何幫助聯繫中國移民的後代,那些移民是1885年至1923年加拿大華人人頭稅苦主,幫助他們的後人跟加拿大政府爭取應有的賠償。《 Fakes》是講述兩個閨蜜少女陰差陽錯地聯手打造假證件帝國,但隨着生意越做越好,倆人的犯罪人生也出現黑暗轉折;走的是搞笑中帶緊張的犯罪劇路線,所以當劇中人物拿加拿大的黑歷史和人頭稅作內容時,是很特別的一回事。

「在拍攝那場戲之前,我當然也有聽過人頭稅和排華法案,但不是從學校的課程;事實上,即使在華人社區,也沒有怎樣公開談論過。」

在傳統東亞文化裡,講究面子和不想示弱是華人社區的普遍觀念。「我們從不談及羞恥事或受到的不公平對待。我相信上一輩情願集中在如何通過努力來克服困難。」

正因為有這些傳統想法,她覺得那場戲很重要。「許多之前對人頭稅和排華法案不甚了解,特別是來自其它地方的人,看過這幕應會有所認識。亦希望可以啟發更多電影製作人和創作者發掘更多相關的話題,也刺激到觀眾主動了解和研究這方面的資料。」

最近如電影《瞬息全宇宙》,一些由亞裔明星擔綱的影視作品無論在票房和口碑上都有上佳成績。這證明了亞裔演員對主流市場電影的吸引力,鏡頭前後也可成為焦點人物。而唐沛玲便是這股亞裔演藝界新興力量之一,而這一切都是由西門菲莎大學學前資訊會後的淚眼開始。

「我記得媽媽在車裡對我說︰ 『我不高興你的選擇,但我理解。』我相信許多父母都覺得演藝界有太多未知數,過程會很艱巨,所以對子女以此為職業均會抱保留態度。事實上,真的只有少數人可以幹出成績,成為一個真正的職業演藝人。這並不是說父母不希望自己的孩子追隨個人夢想,只是因為過程實在太困難,即使再努力付出,也並不代表便可以得到機會。這就是演藝行業的殘酷事實。」

對唐沛玲來說,她對表演工作的熱忱和決心一直讓她有接踵而來的機會,發展處於上升階段。對這位對未來充滿憧憬、雄心壯志的明日之星來說,目前只是一個開始。

唐沛玲充滿信心笑道︰「這刻,我為接下來的機會感到興奮。下一個角色最好是武功高強的,動作連場,甚至會甩出飛刀,應該會很有趣。」

《Fakes》現正於加拿大的CBC Gem串流平台免費播放。

Enable Notifications    OK No thanks